La maison

 

Située sur les hauteurs du chef-lieu de l’Ile, Le Palais, cette maison avec belvédère vous offrira une vue magnifique sur l’Atlantique et sur la Citadelle.

Ce petit castel, bâti au début du siècle dernier, est entouré d’un jardin clôturé de murs en pierre naturelle. A l’origine, c’est un capitaine qui habitait l’unique tourelle qui fut agrandie et aménagée dans le même style à partir de 1985. Le rez-de-chaussée abrite une salle à manger spacieuse donnant sur le jardin, un petit salon  avec canapé et téléviseur, une cuisine équipée, une chambre avec 2 lits, une salle de bains avec WC et un deuxième WC séparé. A l’étage, accessible par un escalier en colimaçon, on trouve une chambre avec un grand lit et un cabinet de toilette avec douche et WC. En 2004 on y a aménagé un chauffage central pour garantir une chaleur agréable pendant la saison froide.

 

 

Das Ferienhaus

 

Über Le Palais, dem Hauptort der Insel liegt gegenüber der eindrucksvollen Zitadelle von Vauban das Ferienhaus „Villa Ste. Anne“  mit schönem Blick in Gärten  und Sicht auf das Meer. Das Haus wurde Anfang des vergangenen Jahrhunderts für einen Kapitän in einem von Natursteinmauern umgebenen Garten als Turm gebaut und 1985 im gleichen Stil erweitert. Der Eingang vom Garten direkt ins Esszimmer mit Kamin, angrenzendes Erkerzimmer mit Fernsehen, und Küche mit Ausgang zu einem geschützten Innenhof bestimmen das Erdgeschoß. Getrennt durch eine Glastür beginnt der Schlafbereich mit einem Bad mit Toilette und einem separaten WC und direktem Ausgang in den Garten. Über eine Wendeltreppe erreicht man die 2. Etage mit einem Schlafzimmer mit Türmchen und Dusche mit WC. Im Jahr 2004 wurde das Ferienhaus, um eine  behagliche Wärme in den Übergangszeiten zu gewährleisten, mit einer kompletten Zentralheizung ausgestattet.

 

Contact en France

 

Martha Mathieu

 

5 Rue de Verdun

56360 Le Palais

Belle-Ile en Mer

 

Tel.: 0033 29731 4608

 

info@belle-ile-mathieu.com

 

 

 

Kontakt in Deutschland

 

K.-Jochen Mathieu

 

Humboldtstr. 3

67655 Kaiserslautern

 

Telefon 0049 631-316840

Telefax 0049 631-3168420

 

info@belle-ile-mathieu.com 

 

 

 

 

 

photo copyright:

 

Philippe Ulliac 

K.- J. Mathieu

 

Druckversion Druckversion | Sitemap
© Belle-ile en Mer